No exact translation found for تحت مراقبة سلطة قضائية

Question & Answer

Text Transalation

Add translation

Send

Translate Spanish Arabic تحت مراقبة سلطة قضائية

Spanish

Arabic

related Results

la jurisdicción (n.) , f

سلطة قضائية
more ...
el fuero (n.) , m

سلطة قضائية
more ...
el jaque (n.) , m

مراقبة
more ...
la observación (n.) , f

مراقبة
more ...
el control (n.) , m

مراقبة
more ...
la observancia (n.) , f

مراقبة
more ...
la monitorización (n.) , f

مراقبة
more ...
la supervisión (n.) , f

مراقبة
more ...
la fiscalización (n.) , f

مراقبة
more ...
la superintendencia (n.) , f

مراقبة
more ...
el acatamiento (n.) , m

مراقبة
more ...
el atalayador (n.) , m

مراقبة {atalayadora}
more ...
el cheque (n.) , m

مراقبة
more ...
la vigilancia (n.) , f

مراقبة
more ...
el chapitel (n.) , m

برج المراقبة
more ...
el observatorio (n.) , m

نقطة مراقبة
more ...
el atalayador (n.) , m

برج المراقبة {atalayadora}
more ...
el atalayador (n.) , m

نقطة مراقبة {atalayadora}
more ...
el patriotero (n.) , m

منطاد مراقبة {patriotera}
more ...
la censura (n.) , f

مراقبة المطبوعات
more ...
la censura (n.) , f

مراقبة المطبوعات أو الأفلام
more ...
el terno (n.) , m

دعوى قضائية
more ...
el precedente (n.) , m

سابقة قضائية
more ...
el fórum (n.) , m, {law}

دائرة قضائية {قانون}
more ...
el fórum (n.) , m, {law}

هيئة قضائية {قانون}
more ...
la lite (n.) , f, {law}

دعوة قضائية {قانون}
more ...
la lite (n.) , f

دعوى قضائية
more ...
el aposento (n.) , m, {law}

هيئة قضائية {قانون}
more ...
el traje (n.) , m

دعوى قضائية
more ...
el alegato (n.) , m

دعوى قضائية
more ...

Examples

Otras delegaciones sugirieron que se precisara que sólo se podrá decidir rechazar una solicitud de información en casos excepcionales y que se indicara que se cumplirá la decisión bajo la supervisión o el control de una autoridad judicial.

واقترحت وفود أخرى الإشارة بالتحديد إلى أن القرار برفض النزول عند طلب الحصول على معلومات يجب ألا يُتخذ إلا في حالات استثنائية والإشارة إلى أن قرار الرفض يجب تنفيذه بإشراف أو تحت مراقبة السلطة القضائية.